Una crónica genial de su boda resumida en una canción
Ni las mejores firmas de las revistas del corazón hubieran hecho una descripción tan detallada y perfecta de lo que fue la boda de John Lennon y Yoko Ono en Gibraltar, en Marzo de 1969.
Posiblemente fue esta una de las últimas, aunque también más estrechas colaboraciones de la sociedad musical Lennon-McCartney. John escribió la canción durante la luna de miel y a su vuelta estaba ansioso por grabarla a pesar de la ausencia de los otros dos «beatles»; George Harrison se encontraba de vacaciones y Ringo Starr rodando la película «El cristiano mágico».
En el estudio ambos genios multiplicaron sus funciones para esta ocasión tan especial: John Lennon voz principal y guitarras; Paul McCartney batería, piano, bajo, coros y maracas. En unas horas, la canción estaba mezclada para salir al mercado y no precisamente a la sección de revistas.
El resultado otro número uno mundial, a pesar de ser censurada por algunas emisoras de radio por sus referencias a Jesucristo, y más aún desde unos comentarios de Lennon en 1966, manifestando que «el Cristianismo estaba en decadencia y los Beatles eran más populares que Jesús».
En España la censura fue algo extraña, ya que se eliminó de los álbumes recopilatorios «The Beatles Again» y «The Beatles 1967/1970», pero sí se comercializó el disco sencillo. Se mencionaba a Gibraltar como un lugar cerca de España y no perteneciente a ella, lo cual no fue bien visto pero aún así llegó al número uno de los 40 principales.
A lo acertado de la letra, que podemos ver traducida completa más abajo, se une una melodía muy alegre y pegadiza, pero no exenta de cuidados arreglos. Lennon y McCartney hubieran seguido funcionando durante muchos años, a pesar de sus diferencias.
Una crónica de la boda que lo cuenta todo con detalles. Pero después, nada mejor que escucharla.
El periplo europeo de los recién casados continuaría unas semanas más tarde con su «encamada por la Paz» en Amsterdam… Pero eso ya es otra historia bastante ajena a lo musical. El «ciclo beatle» estaba próximo a finalizar solamente como banda, ya que su legado continúa y continuará …
Fotografía principal: Richard Bartlaga - https://flic.kr/p/nG9yQB
THE BALLAD OF JOHN AND YOKO (John Lennon / Paul McCartney)
Esperando en el muelle de Southampton,
tratando de ir desde Holanda hacia Francia,
el hombre del impermeable dijo… van a tener que volver,
saben que no nos dejaron ninguna otra opción
Cristo, tú sabes que no es fácil,
tú sabes lo difícil que puede ser,
del modo en que van las cosas…
me van a crucificar
Finalmente aterrizamos en París,
pasamos la luna de miel en el Sena,
Peter Brown llamó para decir,
lo pueden hacer, está todo arreglado
se pueden casar en Gibraltar, cerca de España
Cristo, tú sabes que no es fácil,
tú sabes lo difícil que puede ser,
del modo en que van las cosas…
me van a crucificar
Nos dirigimos por París hacia el Amsterdam Hilton,
hablamos en la cama durante una semana,
los periódicos decían… «digan lo que hacen en la cama»
y yo les dije… «estamos tratando de tener un poco de paz»
Cristo, tú sabes que no es fácil,
tú sabes lo difícil que puede ser,
del modo en que van las cosas…
me van a crucificar
Ahorrando tu dinero para un día triste,
entregando toda tu ropa en beneficencia,
la última noche la esposa dijo…
«claro chico, cuando te mueras lo único que te llevarás será tu alma…
piénsalo»
Hicimos un viaje fugaz hacia Viena,
comiendo torta de chocolate en bolsa,
el periódico dijo…
«ella se ha metido en su cabeza,
parecen dos Gurús fumados»
Cristo, tú sabes que no es fácil,
tú sabes lo difícil que puede ser,
del modo en que van las cosas…
me van a crucificar
Tomamos el primer avión hacia Londres,
con cincuenta bellotas metidas en una bolsa,
el periodista me dijo… «les deseo lo mejor,
es bueno tenerlos a ambos nuevamente de regreso»
Cristo, tú sabes que no es fácil,
tú sabes lo difícil que puede ser,
del modo en que van las cosas…
me van a crucificar.
